Hurt artykułów ogrodniczych i DIY dla Niemiec
Hurt artykułów ogrodniczych i narzędzi dla niemieckich centrów ogrodniczych, marketów budowlanych, sklepów żelaznych, sprzedawców na Amazon.de i Otto, a także ogródków piwnych i hoteli. Importujemy z fabryk partnerskich, odprawiamy towar w Polsce i dostarczamy do Państwa magazynu w Niemczech – transportem drogowym zwykle w kilka dni.
Niemcy to rynek wymagający pod względem dokumentacji: informacje o bezpieczeństwie i instrukcje po niemiecku na każdym produkcie, rejestracja opakowań w LUCID, rejestracja w stiftung ear dla elektronarzędzi, pomp i lamp, a marketplace sprawdzają to wszystko. Etykiety, instrukcje i dane opakowań przygotowujemy razem z zamówieniem, aby mogli Państwo od razu wystawić towar.
Co oferujemy kupującym z Niemiec
Asortyment dla sklepów i sieci
Nawadnianie, szklarnie, grille, meble, oświetlenie solarne, elektronarzędzia i narzędzia ręczne – z progami cenowymi dla sklepów specjalistycznych i dla promocji w marketach budowlanych i centrach ogrodniczych.
Marka własna
Linie ogrodowe i narzędziowe pod Państwa marką, z niemieckimi opakowaniami, instrukcjami i kodami EAN – od około 300 sztuk na model.
Towar gotowy na marketplace
Kartony oznakowane dla centrów logistycznych Amazon.de i dane do ofert z informacjami GPSR dla Amazon, Otto i Kaufland.
Dane do rejestracji
Masy opakowań według materiału do LUCID oraz dane urządzeń i baterii do rejestracji w stiftung ear i rejestracji baterii.
Niemcy: najważniejsze informacje praktyczne
| Temat | Co obowiązuje |
|---|---|
| Dostawa z Polski | Zwykle 2–4 dni robocze paletowo ze wschodniej Polski, zależnie od regionu; mniejsze zamówienia paczkami; towary gabarytowe, takie jak szklarnie i meble, paletowo lub ładunkiem częściowym |
| Etykieta i instrukcje | Informacje o bezpieczeństwie, ostrzeżenia i instrukcje po niemiecku oraz nazwa i adres podmiotu gospodarczego w UE i numer typu lub partii (GPSR) |
| VAT | Faktura bez polskiego VAT w ramach unijnego odwrotnego obciążenia, jeśli Państwa niemiecki numer VAT jest ważny w VIES; niemiecki VAT rozliczają Państwo |
| Rejestracja opakowań | Rejestr LUCID Centralnego Rejestru Opakowań (ZSVR) oraz umowa z systemem dualnym dla opakowań trafiających do gospodarstw domowych. Unijne rozporządzenie w sprawie opakowań (UE) 2025/40 stosuje się od sierpnia 2026 r., a przepisy niemieckie są do niego dostosowywane |
| Sprzęt elektryczny | Elektronarzędzia, elektryczne narzędzia ogrodowe, pompy, sterowniki i lampy wymagają rejestracji WEEE w stiftung ear przed zaoferowaniem ich w Niemczech; firma bez siedziby w Niemczech rejestruje się przez upoważnionego przedstawiciela |
| Baterie | Narzędzia akumulatorowe, akumulatory i lampy solarne podlegają rozporządzeniu w sprawie baterii (UE) 2023/1542, z rejestracją producenta i obowiązkiem odbioru w Niemczech |
| Marketplace | Amazon.de, eBay.de, Otto Market, Kaufland.de; platformy wymagają numeru LUCID, w razie potrzeby numeru rejestracji WEEE oraz danych GPSR |
Podsumowanie do celów planowania, nie porada prawna. Własne rejestracje prosimy sprawdzić w Centralnym Rejestrze Opakowań, stiftung ear lub u doradcy.
Kategorie dla rynku niemieckiego
Narzędzia ogrodowe
Kosiarki i podkaszarki akumulatorowe, nożyce do żywopłotu, glebogryzarki, kultywatory ręczne, piły do gałęzi, miotły.
Nawadnianie
Węże rozciągliwe, pistolety zraszające, zraszacze, zestawy kroplujące, sterowniki, konewki, opryskiwacze.
Pompy ogrodowe i do wody
Pompy odwadniające i do brudnej wody, hydrofory, pompy głębinowe i solarne pompy do studni.
Oczka wodne, fontanny i dekoracje
Pompy do oczek i fontann, pływające fontanny solarne, wiatraczki, wtyki ogrodowe, żywopłoty.
Szklarnie
Tunele foliowe, szklarnie z poliwęglanu i przyścienne, mini szklarnie, klosze, osłony upraw.
Grille i akcesoria grillowe
Grille węglowe, gazowe, kamado i przenośne, paleniska, płyty grillowe, narzędzia i rękawice.
Meble ogrodowe i hamaki
Zestawy z technorattanu i aluminium, krzesła sztaplowane, ławki, leżaki, fotele kokony, hamaki.
Oświetlenie ogrodowe i solarne
Lampy solarne do ścieżek, na ścianę i wbijane, latarnie, girlandy, słupki, naświetlacze.
Wiertarki i wkrętarki
Akumulatorowe wiertarko-wkrętarki, zakrętarki i klucze udarowe, mini wkrętarki, wiertarki sieciowe.
Szlifierki, młoty i piły
Szlifierki kątowe, młotowiertarki SDS i młoty wyburzeniowe, pilarki tarczowe, wyrzynarki, szablaste i stołowe.
Narzędzia ręczne
Zestawy kluczy i nasadek, grzechotki, klucze imbusowe, szczypce, ściągacze izolacji, młotki i młotki gumowe.
Wkrętaki i bity
Wkrętaki, wkrętaki z grzechotką i krótkie, zestawy precyzyjne i zestawy bitów ze stali CrV i S2.
Elementy złączne i materiały eksploatacyjne
Wkręty, kołki, kotwy, śruby, nity, asortymenty, tarcze, wałki malarskie, taśmy maskujące.
Elektryka i hydraulika
Gniazda, łączniki, listwy zasilające, puszki, baterie, słuchawki prysznicowe, zawory, złączki.
Drabiny
Schodki, drabiny teleskopowe, wielofunkcyjne, wysuwane i strychowe z deklarowaną normą EN 131.
Stoły warsztatowe i przechowywanie
Stoły warsztatowe, szafy narzędziowe, wiertarki stołowe, pojemniki na drobne części, skrzynki i pojemniki.
Przed pierwszą dostawą do Niemiec
- Niemiecki numer VAT sprawdzony w VIES, aby faktura mogła być wystawiona z odwrotnym obciążeniem
- Rejestracja w LUCID na Państwa firmę i umowa z systemem dualnym
- Rejestracja w stiftung ear i rejestracja baterii dla produktów elektrycznych i akumulatorowych – lub jasny plan, kto się rejestruje
- Niemieckie instrukcje, ostrzeżenia i etykiety zatwierdzone na podstawie naszego projektu
- Kody EAN i etykiety kartonów dla Państwa magazynu lub Amazon.de
- Adres dostawy, rampa lub winda oraz godziny przyjęć
Jak zaczynamy z kupującymi z Niemiec
-
1
Państwa lista
Produkty, linki lub kategorie, ilości i sezon, na który Państwo planują.
-
2
Oferta w EUR
Ceny z dostawą pod Państwa niemiecki adres, minimalne zamówienia, czasy realizacji i dokumenty.
2 dni roboczych -
3
Próbki
Próbki do Niemiec z projektami niemieckich etykiet i instrukcji do akceptacji.
7–14 dni -
4
Zamówienie i kontrola
Produkcja, kontrola przed wysyłką, import do Polski.
8–12 tyg. -
5
Dostawa
Palety do Państwa magazynu, sklepów lub centrum logistycznego w Niemczech.
Zwykle 2–4 dni z Polski
Najczęściej zadawane pytania
Czy potrzebuję własnej rejestracji w LUCID, jeśli kupuję u Was?
W większości przypadków tak. Zobowiązanym producentem jest zwykle pierwsza firma w niemieckim łańcuchu dostaw – czyli Państwo, gdy dostarczamy towar do Państwa firmy. Przekazujemy masy opakowań według materiału do Państwa rejestracji i umowy z systemem dualnym.
Kto rejestruje elektronarzędzia i pompy w stiftung ear?
Firma, która jako pierwsza udostępnia produkty w Niemczech – zwykle Państwo jako kupujący. Jeśli sprzedają Państwo pod własną marką, i tak są Państwo traktowani jako producent. Przekazujemy dane urządzeń i wyjaśniamy możliwości, w tym rejestrację przez upoważnionego przedstawiciela.
Kiedy niemieckie centra ogrodnicze powinny zamawiać na wiosnę?
Programy wiosenne pod marką własną i importowane – do października–listopada, ponieważ przerwa w fabrykach na przełomie stycznia i lutego wstrzymuje produkcję na kilka tygodni. Zamówienia ze stycznia–marca realizujemy z pozycji katalogowych i linii szybkich z dostawą od marca do maja.
Czy dostarczacie do centrów logistycznych Amazon.de?
Tak. Oznakowujemy kartony zgodnie z wymaganiami Amazon i rezerwujemy termin dostawy albo dostarczamy do Państwa operatora 3PL. Towary gabarytowe często lepiej kierować przez 3PL.
Czy instrukcje będą po niemiecku?
Tak. Informacje o bezpieczeństwie, instrukcje i etykiety są po niemiecku, a dla Szwajcarii możemy dodać francuski i włoski, dla Austrii i rynków sąsiednich – inne języki.
Jak fakturujecie firmy niemieckie?
W EUR, bez polskiego VAT w ramach odwrotnego obciążenia, pod warunkiem że Państwa numer VAT jest ważny w VIES. Sprzedajemy wyłącznie firmom, nigdy konsumentom.
Planują Państwo asortyment na przyszłą wiosnę w Niemczech?
Proszę przesłać listę produktów. Wycenimy towar z dostawą pod Państwa niemiecki adres i przygotujemy niemieckie etykiety i instrukcje.
Zapytanie ofertowe dla Niemiec
Prosimy przesłać listę produktów, linki lub zdjęcia. Odpowiemy, podając ceny z dostawą do Państwa kraju, minimalne ilości i terminy.
- Odpowiedź w dni robocze, zwykle w ciągu kilku godzin
- Ceny z dostawą pod drzwi, cło i VAT uwzględnione w kalkulacji
- Pisemna oferta w ciągu 2 dni roboczych